Carta QR ALEMAN

TAPAS UND PORTIONEN

Tapas & Portionen

ANDALUSISCHE BOQUERONES
BOQUERONES A LA ANDALUZA



GEGRILLTE NATIONALE TINTENFISCH
CALAMAR NACIONAL A LA PLANCHA



ANDALUSISCHE TINTENFISCHE MIT HAUSGEMACHTER AIOLI
CALAMARES A LA ANDALUZA CON ALIOLI CASERO



TINTENFISCHE AUF ANDALUSISCHE ART
CHIPIRONES A LA ANDALUZA



HAUSGEMACHTE GARNELENKROKETTEN (4 STK.)
CROQUETAS DE GAMBA CASERAS (4 UDS.)



HAUSGEMACHTE SERRANO-SCHINKEN-KROKETTEN (4 STÜCK)
CROQUETAS DE JAMÓN SERRANO CASERAS (4 UDS.)



HAUSGEMACHTE HäHNCHENKROKETTEN (4 STüCK)
CROQUETAS DE POLLO CASERAS (4 UDS.)



MEERESFRüCHTESALAT
ENSALADILLA DE MARISCO



RUSSISCHER SALAT
ENSALADILLA RUSA



GARNELEN MIT KNOBLAUCH
GAMBAS AL AJILLO



EIER MIT SCHINKEN
HUEVOS ROTOS CON JAMÓN



MARINERA (HAUSGEMACHTER KRINGEL MIT RUSSISCHEM SALAT UND ANCHOIS)
MARINERA (ROSQUILLA CASERA CON ENSALADILLA RUSA Y ANCHOA)



KNUSPRIGES BROT MIT TOMATE UND AIOLI
PAN CRISTAL CON TOMATE Y ALIOLI



PLATTE MIT HANDGESCHNITTENEM IBéRICO-SCHINKEN 50GR
PLATO DE JAMÓN IBÉRICO CORTADO A CUCHILLO 50GR



GEBRATENER FRISCHKÄSE MIT TOMATENMARMELADE
QUESO FRESCO A LA PLANCHA CON MERMELADA DE TOMATE



LACHSROLLCHEN MIT MEERESFRÜCHTESALAT
ROLLITOS DE SALMÓN CON ENSALADILLA DE MARISCO



GEGRILLTER TINTENFISCH
SEPIA A LA PLANCHA



ZUM TEILEN

Zum Teilen

AUBERGINE IN TEMPURA MIT ROHRZUCKERHONIG
BERENJENA EN TEMPURA CON MIEL DE CAÑA

Auberginentempura mit Rohrzuckerhonig

HüHNERFINGERS MIT SENF- UND HONIGSAUCE
FINGERS DE POLLO CON SALSA MOSTAZA Y MIEL

Hähnchenstreifen / Honigsenfsoße

ÜBERBACKENE NACHOS
NACHOS GRATINADOS

Nachos, Speck, Cheddar-Käse, Mozzarella, Oregano, roter und grüner Paprika mit Jalapeño.

GEMüSEGRILLPLATTE
PARRILLADA DE VERDURAS

Gegrilltes Gemüse

HAUSGEMACHTE KARTOFFELN
PATATAS BRAVAS

Hausgemachte Kartoffeln

KARTOFFELN CHEESE BACON
PATATAS CHEESE BACON

Gebackene Käse-Speck-Kartoffeln

POMMES FRITES PORTION
PATATAS FRITAS RACIÓN

Kartoffelchips

ZIEGENKÄSEROLLE PANIERT
RULO DE CABRA REBOZADO

Tomatenmarmelade, Nüsse und Rohrzuckerhonig.

SALATE

Salate

BURRATA SALAT
ENSALADA BURRATA

Burrata, Kirschtomaten, Pesto, Rucola und Olivenöl.

 

ZIEGENKÄSE SALAT
ENSALADA CABRA

Eichblattsalat, Kirschtomate, gegrillter Ziegenkäse, Nüsse, Modena-Balsamico

 

CAESARSALAT
ENSALADA CÉSAR

Mischsalat, gegrilltes Hähnchen, Parmesankäse, Croutons, Kirschtomate, Caesarsoße

MEDITERRANE SALAT
ENSALADA MEDITERRÁNEA

Salat, Tomate, Frühlingszwiebel, Thunfisch, Ei, Oliven, Mais.

SUPPEN

Suppen

MEERESFRüCHTESUPPE
SOPA DE MARISCO

Fischbrühe, Kaisergranat, Garnelen, Muscheln, Miesmuscheln, Tintenfisch

FISCH

Fisch

GEBACKENER KABELJAU MIT KARTOFFELN.
BACALAO REBOZADO CON PATATAS



DORADE AUF DEM RüCKEN MIT BEILAGE
DORADA A LA ESPALDA CON GUARNICIÓN



FISCHFRIKADELLE
FRITURA DE PESCADO



RÜCKENFILET VON WOLFSBARSCH MIT BEILAGE
LUBINA A LA ESPALDA CON GUARNICIÓN



LACHSFILET GEBRATEN MIT BEILAGE
SALMÓN A LA PLANCHA CON GUARNICIÓN



FLEISCHGERICHTE

Fleischgerichte

LAMMKOTLETTS AUF DEM GRILL
CHULETAS DE CORDERO A LA PLANCHA

Gegrillte Lammkoteletts

RIPPCHEN VOM GRILL
COSTILLAR A LA BARBACOA

BBQ-Rippchen

RINDERSTEAK
ENTRECOT

Rinderlende

SCHWEINEFILET MIT PILZSOßE
SOLOMILLO DE CERDO IBÉRICO CON SALSA DE CHAMPIÑÓN

Spanisches Schweinelendenfilet in Pilzsoße

RINDERFILET
SOLOMILLO DE TERNERA

Rinderlendensteak

Begleitet von Kartoffeln und Gemüse.

Fleischsaucen

Fleischsaucen

CHAMPIGNON
CHAMPIÑÓN



PEDRO XIMÉNEZ
PEDRO XIMÉNEZ



GRüNER PFEFFER
PIMIENTA VERDE



ROQUEFORT
ROQUEFORT



ARGENTINISCHE SPEZIALITÄTEN

Argentinische Spezialitäten

EMPANADA CRIOLLA
EMPANADA CRIOLLA

Kalbfleisch / Huhn

MILANESA NAPOLITANA MIT BEILAGE (EINZELN)
MILANESA NAPOLITANA CON GUARNICIÓN (individual)

Klopfsteak oder paniertes Hähnchen, Tomatensoße, Schinken, Mozzarella und Spiegelei

SUPER MILANESA AMERICANA (ZUM TEILEN)
SÚPER MILANESA AMERICANA (para compartir)

Kalbfleisch oder paniertes Hähnchen, karamellisierte Zwiebeln, Barbecue, Speck, Spiegelei und Petersilie

SUPER MILANESA KLASSIK (ZUM TEILEN)
SÚPER MILANESA CLÁSICA (para compartir)

Kalbfleisch oder paniertes Hähnchen, Tomatensoße, Yorkschinken, Mozzarella und Spiegelei

SUPER WIENER SCHNITZEL (ZUM TEILEN)
SÚPER MILANESA CRIMINAL (para compartir)

Kalb- oder Hähnchenfilet, Mozzarella, Cheddar-Käse, Zwiebeln, Spiegelei, Speck.

ARGENTINISCHE ANGEBOTE

Argentinische Angebote

PROMO 1 (2 PERSONEN)
PROMO 1 (2 PERSONAS)

  • 2 Empanadas nach Wahl.
  • Provolone Käse.
  • Argentinischer Grill zum Teilen (Verschiedene Fleischsorten).
  • 2 (Erfrischungsgetränk/Bier/Glas Wein).
  • Nachtisch.


PROMO 2 (2 PERSONEN)
PROMO 2 (2 PERSONAS)

  • 2 Empanadas nach Wahl.
  • Provolone-Käse.
  • Super neapolitanisches Rinder-Schnitzel zum Teilen.
  • 2 (Erfrischungsgetränk/Bier/Glas Wein).
  • Nachtisch.


REISGERICHTE

Reis & Paellas*

BANDNUDELN
ARROZ A BANDA



SCHWARZER REIS
ARROZ NEGRO



MEERESFRüCHTE-PAELLA
PAELLA DE MARISCO



HäHNCHEN- UND GEMüSEPAELLA
PAELLA DE POLLO Y VERDURAS



GEMüSEPAELLA
PAELLA DE VERDURAS



GEMISCHTE PAELLA
PAELLA MIXTA



Preis pro Person. Mindestens 2 Personen.

HAUSGEMACHTE PASTA

Hausgemachte Pasta

SPAGHETTI
ESPAGUETI

Spaghetti

HAUSGEMACHTE FLEISCHLASAGNE
LASAÑA CASERA DE CARNE

Fleischlasagne

PENNE
PENNE

Penne

RAVIOLI (RICOTA, GEMÜSE O HÄHNCHEN)
RAVIOLI (RICOTA, VERDURA O POLLO)

Ravioli (Ricotta, Spinat oder Huhn)

SORRENTINOS (SCHINKEN UND MOZZARELLA)
SORRENTINOS (JAMÓN Y MOZZARELLA)

Sorrentinos (Schinken und Mozzarella)

Saucen

Saucen

BOLOGNESE

Bolognese

CARBONARA

Carbonara

3 KÄSE

Drei Käse

FUNGHY

Funghy

PIZZAS

Pizzas

GRILLPARTY
BARBACOA

Barbecue-Sauce, Hackfleisch, Speck, Mozzarella, Oregano.

VIER KÄSE
CUATRO QUESOS

Tomate + vier Käsesorten

FRUTI DI MARE
FRUTI DI MARE

Tomate, Mozzarella, Miesmuscheln, Garnelen, Thunfisch, Zwiebel, Oregano

MARGARITA
MARGARITA

Tomate, mozzarella,  orégano

PEPPERONI
PEPPERONI

Tomate, mozzarella, pepperoni, orégano

PROSCIUTTO
PROSCIUTTO

Tomate, mozzarella, Schinken, Oregano

PROSCIUTTO FUNGHYSCHINKEN-PILZE.
PROSCIUTTO FUNGHY

Tomate, mozzarella, jamón york, champiñón, orégano

SERRANA
SERRANA

Schinken, Kirschtomate, Mozzarella, Rucola, Oregano

VEGETARIANA
VEGETARIANA

Kirschtomate, Champignons, Artischocken, roter Paprika, Aubergine, Zwiebel, Oregano.

KOMBINIERTE GERICHTE

Kombinierte Gerichte

FRANKFURT MIT EIERN UND POMMES FRITES
FRANKFURT CON HUEVOS Y PATATAS FRITAS



GEGRILLTES HUHNBRUSTFILET MIT SALAT UND POMMES FRITES
PECHUGA DE POLLO A LA PLANCHA CON ENSALADA Y PATATAS FRITAS



GEFÜLLTES HÜHNERBRUSTFILET MIT SALAT UND POMMES FRITES
PECHUGA DE POLLO EMPANADA CON ENSALADA Y PATATAS FRITAS



OFENHÄHNCHEN (HINTERKEULE) MIT POMMES FRITES UND SALAT
POLLO AL HORNO (CUARTO TRASERO) CON PATATAS FRITAS Y ENSALADA



RUMP STEAK (TERNERA) MIT SALAT UND POMMES FRITES
RUMP STEAK (TERNERA) CON ENSALADA Y PATATAS FRITAS



SNACKS

Snacks

ITALIENISCH
ITALIANO

serrano-schinken, tomate, rucola, burrata, pesto-sauce und balsamico-essig aus modena



ARGENTINISCHER LOMO
LOMITO ARGENTINO

Kalbfleisch, gebratenes Ei, Salat, Tomate und Mayonnaise

MILANESA ROCKIS
MILANESA ROCKIS

Rinder- oder Hähnchenschnitzel, Yorkschinken, Käse, Spiegelei

HäHNCHENBRUST
PECHUGUITA

Pollo a la plancha, queso de cabra, cebolla caramelizada

LACHS
SALMONCITO

geräucherter lachs, frischkäse und rucola



GLUTENFREIE GERICHTE

Gluten Free.

SPEZIAL-SANDWICH FüR ZöLIAKIEBETROFFENE
BOCADILLO ESPECIAL CELÍACOS

Huhn, Käse und Tomate

GLUTENFREIE LASAGNE BOLOGNESE
LASAÑA DE CARNE SIN GLUTEN



MARGARITA SIN GLUTEN
MARGARITA SIN GLUTEN

Tomate, Mozzarella, Basilikum, Oregano

BURGER

Burger

AMERICANA
AMERICANA

Angus, Salat, Tomate, Käse, Speck, Spiegelei, gegrillte Zwiebel

GRILLPARTY
BARBACOA

Rindfleisch, Tomate, Salat, BBQ-Soße und Käse

GROSSE STEINE
BIG ROCKIS

Doppel Rindfleisch 100 g, doppelter Cheddar-Käse, doppelter Edam-Käse, doppelter Speck, Salat und Tomate.

ZICKLEIN
CABRITA

Rindfleisch, Salat, Speck und Ziegenkäse

KLASSIKER
CLÁSICA

Rindfleisch oder Huhn, Salat, Tomate und Käse

KNUSPRIGES HäHNCHEN
CRISPY CHICKEN

Mit Panade überzogenes Hähnchen, Tomate und Salat.

VEGETARISCHE
VEGETARIANA

Salat, Tomate und knusprige Zwiebel

Alle Burger werden mit Pommes frites serviert.

SANDWICH

Sandwich

SANDWICH CLUB
SANDWICH CLUB

Tomate, Salat, Mayonnaise, Speck, Käse, Hähnchen, Spiegelei und Pommes Frites.

SANDWICH MIXTO
SANDWICH MIXTO

Kartoffelbeilage mit Schinken und Käse

GEMüSESANDWICH
SANDWICH VEGETAL

Gemüse

KINDERMENÜ

Kindermenü

HÄHNCHEN- ODER RINDFLEISCHBURGER
HAMBURGUESA DE POLLO O TERNERA

Mit Käse

MAKKARONI
MACARRONES

Makkaroni Bolognese

HÄHNCHENNUGGETS
NUGGETS DE POLLO

Mit Pommes

WüRSTCHEN IM BRöTCHEN
PERRITO CALIENTE

Mit Sauce nach Wahl.

Enthält Getränk.

DESSERTS

Desserts

SCHOKOLADEN-COULANT
COULANT DE CHOCOLATE



CREEPS SCHOKOLADE ODER DULCE DE LECHE
CREEPS CHOCOLATE O DULCE DE LECHE



HAUSGEMACHTER FLAN
FLAN CASERO



LEMON PIE
LEMON PIE



CALATRAVABROT
PAN DE CALATRAVA



PAPARAJOTE MIT EIS
PAPARAJOTE CON HELADO



DREI SCHOKOLADENKUCHEN
TARTA 3 CHOCOLATES



OREOKUCHEN
TARTA DE OREO



KÄSEKUCHEN
TARTA DE QUESO



TARTA SAN MARCOS
TARTA SAN MARCOS



FRÜCHTEVARIATION ZUM TEILEN
VARIADO FRUTAS PARA COMPARTIR



Die Bilder sind richtungsweisend und stellen nicht das Endprodukt dar.

Preise inklusive MwSt.